Les lipomes sont les tumeurs des parties molles les plus fréquentes, avec une incidence faible au niveau intracrânien. Dans cette localisation, bien que rare, le lipome doit être évoqué pour éviter une chirurgie qui peut s’avérer délabrante. Cet article expose le cas d’un patient pour lequel une étude des conduits auditifs internes en IRM a permis de redéfinir le diagnostic initial de schwannome au profit d’un lipome du conduit auditif interne. Il apparaît essentiel d’établir un protocole IRM standardisé lors du bilan et du suivi des lésions de la base pour proposer une prise en charge optimale.

Lipomas are the most frequent soft tissue tumors, with a low incidence at the intracranial level. In this location, although rare, the lipoma must be mentioned to avoid surgery, which can prove to be decaying. This article presents a patient case in which a study of the internal auditory canals by MRI allowed to redefine the initial diagnosis of schwannoma in favor of a lipoma of the internal auditory canal. It appears essential to establish a standardized MRI protocol during the assessment and follow-up of basal lesions in order to ensure a discerning analysis.